Les Prés-d’Orvin
Les Prés-d'Orvin ligt in een natuurlijke omgeving aan de eerste zuidelijke uitlopers van de Jura-bergketen, met de Chasseral-bergketen in het noorden en de Mont-Sujet in het westen. 's Winters vinden skiërs en snowboarders hier pistes op 1300 meter hoogte, slechts 15 minuten buiten Biel/Bienne.
In Les Prés-d'Orvin kun je zowel in de winter als in de zomer de typische landschappen van de Berner Jura verkennen, terwijl je geniet van prachtige uitzichten op het Meer van Neuchâtel, de Alpen, de Jura en het Zwarte Woud. Door de seizoenen heen verandert Les Prés-d'Orvin telkens weer en verwelkomt zo wandelaars, fietsers, skiërs, langlaufers en andere sporters en liefhebbers van natuurlandschappen. In de lente zie je overal in Prés-d'Orvin het mooie geel van de narcissen. In het warme seizoen zijn in het hart van het Chasseral-massief mooie wandelroutes en biketrails. Ze lopen dwars door de typische bossen en over de beboste weiden van de Berner Jura. En 's winters liggen er hier 45 kilometer aan langlaufloipes en winterwandelroutes en twee skiliften op je te wachten.
Winter
Afhankelijk van de sneeuw en de weersomstandigheden worden er 45 kilometer aan langlaufloipes geprepareerd voor zowel klassiek- als skating-langlaufen. De loipes liggen meestal parallel aan elkaar. Het skigebied strekt zich over de noordelijke hellingen van de Mont-Sujet uit op een hoogte van 1030 tot 1230 meter. Twee skiliften brengen wintersporters naar verschillende blauwe en rode skipistes, terwijl er voor beginners drie baby-skiliften zijn aangelegd in dit skigebied. Er liggen in totaal zo'n vijf kilometer aan gemarkeerde skipistes en het gebied heeft zelfs een sleebaan. Het is mogelijk om hier materiaal te huren en ski- en snowboardlessen te boeken. Twee snackbars op de pistes en restaurant Le Grillon zorgen voor de inwendige mens.
Zomer
In de zomer kun je je dankzij de wandelroutes en mountainbiketrails van Les Prés-d'Orvin onderdompelen in de natuur en de geschiedenis en tradities van de Chasseral ontdekken. Ten eerste is er de natuur met de typische beboste weiden – een traditionele vorm van gemengd gebruik van weiland en bos. Talrijke diersoorten profiteren van dit mozaïek van grasachtige en beboste habitats. Daarnaast is er de geschiedenis van het gebied met zijn stapelmuren die door onze voorouders zijn aangelegd en die onlangs zijn gerestaureerd. En ten slotte de tradities van de verschillende zuivelbedrijven (Prêles, Bison Ranch, Bois Raiguel, Pierrefeu, Milieu de Bienne, Petite Douanne, Gléresse, Jobert....) waarvan sommige nog altijd Gruyère d'Alpage AOC produceren.
